1
00:00:23,023 --> 00:00:25,981
Плоть

2
00:01:34,386 --> 00:01:37,048
Мама не хочет, чтобы я делал
мое первое причастие.

3
00:01:37,306 --> 00:01:39,888
Катастрофа! В школе,
все это делают.

4
00:01:40,434 --> 00:01:44,097
Мама говорит, что мы атеисты?
Это правда?

5
00:01:44,354 --> 00:01:46,714
Это скорее она. Мой отец был главой
местной социалистической группы.

6
00:01:46,857 --> 00:01:49,473
Нам пришлось украсть у него деньги
купить мой костюм для причастия.

7
00:01:49,735 --> 00:01:51,646
Никому не должно быть отказано
первое причастие!

8
00:01:52,029 --> 00:01:54,816
Куда ты идешь? Идите сюда.
Ничего не трогай.

9
00:01:55,365 --> 00:01:57,902
- Они сделаны из резины.
- Да, они...

10
00:01:58,201 --> 00:02:01,113
Но нам лучше держаться подальше.
Вы, должно быть, шутите.

11
00:02:04,499 --> 00:02:06,490
Как вы думаете, кто
ты пугаешь?

12
00:02:06,752 --> 00:02:08,242
ВОЗ?

13
00:02:10,589 --> 00:02:12,170
Молодец, папа.
Жестче, чем Тарзан.

14
00:02:12,424 --> 00:02:14,631
Теперь ты не можешь так говорить
Я боюсь.

15
00:02:16,845 --> 00:02:20,212
Настоящий динозавр, ростом с
30-этажное здание.

16
00:02:20,641 --> 00:02:22,597
Папа, я должен рассказать тебе секрет.

17
00:02:22,851 --> 00:02:26,719
У меня острые ощущения. Мама хочет
отвези меня к врачу.

18
00:02:29,191 --> 00:02:32,149
- Настоящие острые ощущения?
- Да, острые ощущения.

19
00:02:33,987 --> 00:02:36,694
- А секс?
- Папа, не ругайся.

20
00:02:36,948 --> 00:02:39,280
Непристойно? Где вы заберете
такие слова?

21
00:02:39,534 --> 00:02:41,024
Я действительно хочу знать.

22
00:02:45,248 --> 00:02:48,411
Какой милый головной убор.
Я просто надеюсь, что он есть в каталоге

23
00:02:49,002 --> 00:02:50,287
так что вы можете сделать копию.

24
00:02:50,545 --> 00:02:53,878
Головной убор? Это не
головной убор...

25
00:02:54,132 --> 00:02:57,044
Это скелет
человека, обнаруженного

26
00:02:57,302 --> 00:03:01,545
в пещере Кавилон,
недалеко от Ментона, во Франции.

27
00:03:02,766 --> 00:03:05,382
Папа, ты купишь мне колу?

28
00:03:05,644 --> 00:03:08,852
Кокс?! Какие места
твоя мама везет тебя?

29
00:03:09,773 --> 00:03:10,853
Научиться каратэ!

30
00:03:22,703 --> 00:03:23,738
Приходить.

31
00:03:25,080 --> 00:03:27,366
Папа, ты должен решить мою проблему.

32
00:03:27,624 --> 00:03:29,910
Скажи ей, что я хочу взять
первое причастие!

33
00:03:30,168 --> 00:03:31,954
Если нет, я убью себя.

34
00:03:32,421 --> 00:03:34,036
Все трагики в семье, да?

35
00:03:36,508 --> 00:03:40,046
Почему ты не позволяешь своему ребенку
совершить свое первое причастие?

36
00:03:40,303 --> 00:03:42,214
- Почему ты кричишь?
- Тише, ты!

37
00:03:43,140 --> 00:03:46,382
Никому не должно быть отказано
первое причастие.

38
00:03:53,942 --> 00:03:55,898
- Кто это?
- Нам нужно поговорить.

39
00:03:56,153 --> 00:03:57,984
Да, о деньгах.
Прошло уже 2 месяца...

40
00:03:58,238 --> 00:04:01,275
Не с тобой. Проведи меня через
собаке. Да, собака.

41
00:04:03,744 --> 00:04:04,984
Джованни?

42
00:04:09,458 --> 00:04:11,728
Да, я жду тебя внизу.
Позвоните гиене по телефону.

43
00:04:11,752 --> 00:04:12,752
Заткнись, идиот.

44
00:04:13,003 --> 00:04:16,416
Если ты не отпустишь собаку,
дети остаются со мной.

45
00:04:17,048 --> 00:04:19,255
Папа, ты не можешь воровать детей
просто так.

46
00:04:21,386 --> 00:04:24,878
Боже мой, у меня температура.
Отправьте собаку!

47
00:04:25,515 --> 00:04:27,847
Ты грязная, уродливая шлюха!

48
00:04:28,518 --> 00:04:30,474
Не кричи. Соседи
слушают.

49
00:04:30,729 --> 00:04:32,640
Мама сводит тебя с ума.

50
00:04:32,898 --> 00:04:35,560
Она государственный служащий.
Не такой художник, как ты.

51
00:04:37,944 --> 00:04:40,606
Джованни!

52
00:04:51,291 --> 00:04:52,656
Передавай привет своим младшим братьям.

53
00:05:13,939 --> 00:05:15,429
Этот кусается.

54
00:05:15,690 --> 00:05:17,931
Гиена сказала тебе укусить меня?

55
00:06:02,571 --> 00:06:07,031
Иди с ним...

56
00:06:08,493 --> 00:06:12,577
Потому что я не знаю...

57
00:06:16,543 --> 00:06:21,128
Одевайся и иди с ним.

58
00:06:59,336 --> 00:07:01,247
Невероятная вещь

59
00:07:01,504 --> 00:07:05,873
морские пехотинцы вошли в полукруг
вооружены огнестрельным оружием.

60
00:07:06,134 --> 00:07:10,093
Всем представителям ООН было приказано
лежать без штанов.

61
00:07:12,307 --> 00:07:15,049
Представитель Великобритании,
кто оказал сопротивление

62
00:07:15,310 --> 00:07:18,097
получил сильный удар
в лицо.

63
00:07:18,355 --> 00:07:20,346
Итальянский представитель
немедленно

64
00:07:20,607 --> 00:07:22,143
встал на сторону морской пехоты...

65
00:07:22,400 --> 00:07:23,560
Доктор?

66
00:07:23,818 --> 00:07:25,308
Привет. Это Паоло.

67
00:07:25,570 --> 00:07:27,026
Сейчас подходящее время для звонка?

68
00:07:27,280 --> 00:07:29,737
Всего секунду.
Речь идет об этом...

69
00:07:32,243 --> 00:07:35,280
Я провел приятный день
Я бы сказал. Скорее тихо.

70
00:07:35,538 --> 00:07:37,369
Я был с детьми.

71
00:07:37,624 --> 00:07:41,287
Я снова увидел собаку. У него есть
глубокая привязанность ко мне, как всегда.

72
00:07:41,544 --> 00:07:45,583
Короткая ссора с гиеной,
но не о чем беспокоиться.

73
00:07:46,841 --> 00:07:50,459
Я вернулся домой. Подготовлено
что-нибудь поесть. Хлеб...

74
00:07:50,720 --> 00:07:52,927
Нет, не хлеб.
Бриоши с молоком.

75
00:07:53,181 --> 00:07:55,843
я не могу насытиться
булочек с молоком.

76
00:07:56,101 --> 00:07:58,262
Я мог бы есть только это всю свою жизнь.

77
00:07:58,520 --> 00:08:02,308
Внезапно,
без малейшего предупреждения

78
00:08:02,565 --> 00:08:04,351
вообще без причины

79
00:08:05,443 --> 00:08:06,523
аритмия.

80
00:08:07,946 --> 00:08:11,109
Итак, вопрос, который я вам задаю
это:

81
00:08:11,366 --> 00:08:12,366
Почему?

82
00:08:27,173 --> 00:08:28,538
Эта гиена..

83
00:08:29,634 --> 00:08:32,626
Не позволю ребенку
совершить первое причастие.

84
00:08:32,887 --> 00:08:34,843
Какая сука!

85
00:08:36,683 --> 00:08:39,049
Она все еще думает, что мы живем
во времена Сталина.

86
00:08:40,270 --> 00:08:42,261
Дон Камилло и Пеппоне.

87
00:08:47,027 --> 00:08:50,315
Мама, ты гордишься своим сыном?

88
00:08:50,572 --> 00:08:52,938
Я вздремнул 2 часа.

89
00:08:53,199 --> 00:08:55,281
Теперь я собираюсь на работу,
все счастливы.

90
00:08:55,535 --> 00:08:57,776
Она не позволяет ему
совершить первое причастие.

91
00:08:59,039 --> 00:09:00,870
Помнишь, какое избиение ты получил?

92
00:09:07,922 --> 00:09:08,922
Паоло...

93
00:09:09,257 --> 00:09:12,124
Тебе нужно поговорить с Николой,
сегодня вечером.

94
00:09:12,385 --> 00:09:14,751
Ты должен сказать ему прямо

95
00:09:15,013 --> 00:09:17,504
если он не пройдет через это
хирургия

96
00:09:17,766 --> 00:09:19,722
завтра утром в 11...

97
00:09:20,560 --> 00:09:21,800
Разве это не было уже запланировано?

98
00:09:22,062 --> 00:09:25,225
Нет, он передумал.
Ты знаешь, какой он.

99
00:09:25,482 --> 00:09:27,894
Он не будет меня слушать.
Я могу говорить все, что хочу, но...

100
00:09:29,819 --> 00:09:32,652
- Нам нужно поговорить.
- Мой друг.

101
00:09:32,906 --> 00:09:36,444
Я спокойно наблюдаю за остальными
обманывают себя.

102
00:09:40,497 --> 00:09:44,706
Ленина отстранили от
красная площадь.

103
00:09:44,959 --> 00:09:46,995
Куча людей
осквернение кладбищ.

104
00:09:47,378 --> 00:09:49,744
Пауки, должно быть, съели
его ноги.

105
00:09:50,006 --> 00:09:53,123
Тело, блин, было сделано
украшенных бумаг.

106
00:09:53,384 --> 00:09:55,124
Не знаю, я ел.

107
00:09:55,386 --> 00:09:59,049
Я хочу показать тебе кое-что.
Блондинка там.

108
00:09:59,599 --> 00:10:02,466
- Так что ты сегодня ел?
- Хлеб с молоком.

109
00:10:02,727 --> 00:10:04,183
Посмотрите на Джованна.

110
00:10:04,437 --> 00:10:06,393
Возбужденная Джованна.

111
00:10:07,398 --> 00:10:09,104
И она настоящее чудо.

112
00:10:12,946 --> 00:10:15,528
- Могу я их поцеловать?
- Ты меня щекочешь.

113
00:10:15,782 --> 00:10:18,569
Хлеб и молоко.
Ты положил отруби, чтобы облегчить

114
00:10:18,827 --> 00:10:19,566
транзит?

115
00:10:19,828 --> 00:10:21,944
Почему вас должно волновать
сру я или нет?

116
00:10:22,205 --> 00:10:24,787
Я дерьмо, ты дерьмо
он гадит, мы гадим..

117
00:10:25,041 --> 00:10:26,497
Перестаньте нас гадить!

118
00:10:27,293 --> 00:10:30,535
Тебе лучше подумать о своем
транзит. В будущую жизнь.

119
00:10:32,006 --> 00:10:35,919
Что это за история о том, что я не собираюсь?
в клинику оперироваться?

120
00:10:36,177 --> 00:10:39,419
И ты пришел сюда, чтобы спровоцировать
с твоим разговором об отрубях?

121
00:10:39,681 --> 00:10:42,172
Ты решил срать
на твоего брата?

122
00:10:42,433 --> 00:10:45,846
я не сру
Я собираюсь на Галапагосы.

123
00:10:46,104 --> 00:10:47,765
В простое место.

124
00:10:48,022 --> 00:10:49,057
Я иду с тобой.

125
00:10:49,315 --> 00:10:51,601
Во-первых, ты тоже должен заболеть раком.

126
00:10:59,742 --> 00:11:01,403
Я пианист.

127
00:11:02,287 --> 00:11:04,198
Этот вечер я посвящу тебе.

128
00:11:05,331 --> 00:11:06,946
Я буду ждать тебя там.

129
00:11:16,801 --> 00:11:18,291
Завтра ты пойдешь в клинику.

130
00:11:18,553 --> 00:11:21,795
Да, я отвезу тебя туда
надрать тебе задницу. В 11 утра.

131
00:11:22,056 --> 00:11:24,798
Не опаздывайте.
Я подарю тебе Галапагосы.

132
00:11:25,059 --> 00:11:26,819
Я поеду на Галапагосы
Я пойду совсем один.

133
00:11:27,061 --> 00:11:29,427
Я оставляю вас всех.
Я пойду совсем один.

134
00:11:29,689 --> 00:11:31,304
Добрый вечер всем.

135
00:11:32,817 --> 00:11:34,523
- Как вы?
- Хороший.

136
00:11:34,903 --> 00:11:36,768
- Тебе жарко?
- Мы горим.

137
00:11:37,030 --> 00:11:39,567
Больше энтузиазма, больше энтузиазма.

138
00:11:48,625 --> 00:11:49,625
Она моя любовница.

139
00:11:49,834 --> 00:11:53,042
Она хотела бы заняться любовью с Франческой
но меня это больше не заводит.

140
00:11:53,296 --> 00:11:56,129
Мне не нравится эта песня.
Знаете ли вы «бумажные цветы»?

141
00:11:57,175 --> 00:12:00,383
Да. Я даже видел фильм,
в Париже. У урсулинок.

142
00:12:00,637 --> 00:12:02,218
Очень хороший фильм.

143
00:12:02,472 --> 00:12:05,179
Но у меня нет счета.
Я не знаю этого наизусть.

144
00:12:06,226 --> 00:12:08,808
Я обожаю все индийское.
Вы когда-нибудь были в Индии?

145
00:12:09,771 --> 00:12:10,806
К сожалению, никогда.

146
00:12:11,064 --> 00:12:14,682
Но я верю, что раньше
или позже... я пойду.

147
00:12:15,610 --> 00:12:19,694
Индия – духовная земля.
Не нужно идти. Это повсюду,

148
00:12:22,992 --> 00:12:23,992
бартали!

149
00:12:24,244 --> 00:12:25,950
- Бартали?
- Да!

150
00:12:34,754 --> 00:12:37,291
Букет роз ее порадует

151
00:12:37,548 --> 00:12:40,085
но и звук целлофана

152
00:12:40,343 --> 00:12:42,800
но пиво еще лучше

153
00:12:43,054 --> 00:12:45,295
в такой трудный день

154
00:12:45,556 --> 00:12:48,172
Я сижу на вершине тумбы

155
00:12:48,434 --> 00:12:51,176
думаю о своих вещах

156
00:12:51,437 --> 00:12:53,223
между двумя велосипедами – тишина

157
00:12:53,773 --> 00:12:55,809
если ты посмотришь на меня так,
Я умру.

158
00:12:57,026 --> 00:12:58,982
Такая дорога в моих сандалиях

159
00:12:59,904 --> 00:13:02,441
какие поездки, должно быть, совершил Бартали

160
00:13:02,699 --> 00:13:05,031
этот грустный нос, словно в гору

161
00:13:05,285 --> 00:13:06,775
твои глаза тоже грустны.

162
00:13:09,247 --> 00:13:11,488
Я сделала аборт 15 дней назад.

163
00:13:12,583 --> 00:13:14,369
В любом случае, теперь я чувствую себя счастливее.

164
00:13:17,839 --> 00:13:21,627
Помни, что я жена,
а ты просто его любовница.

165
00:13:23,803 --> 00:13:25,259
Тогда иди.

166
00:13:25,513 --> 00:13:26,593
- Ты можешь мне помочь?
- Нет.

167
00:13:33,271 --> 00:13:36,388
Я принес тебе чашку шоколада,
Я знаю, тебе это нравится.

168
00:13:38,401 --> 00:13:41,234
Никола говорит только о
собираюсь на Галапагосы.

169
00:13:41,487 --> 00:13:44,445
Вам нужно его уговорить
сделать эту операцию.

170
00:13:49,162 --> 00:13:50,197
Пауза!

171
00:13:51,289 --> 00:13:52,904
Не тогда, когда я работаю!

172
00:13:57,253 --> 00:13:59,915
Я забыл. Меня зовут Франческа.

173
00:14:00,173 --> 00:14:01,253
Паоло.

174
00:14:01,716 --> 00:14:03,331
Боже мой.

175
00:14:04,385 --> 00:14:06,592
Как у Данте:
Паоло и Франческа

176
00:14:06,846 --> 00:14:09,212
«Любовь, которая не освобождает любимого
от любви..»

177
00:14:09,474 --> 00:14:11,715
Я купил туфли на сумму
600 000 лир.

178
00:14:11,976 --> 00:14:13,967
И все это на очень высоких каблуках.

179
00:14:14,228 --> 00:14:17,516
Мой гуру хотел, чтобы они были плоскими,
но я хочу хорошо выглядеть.

180
00:14:18,149 --> 00:14:19,149
Ваш гуру?

181
00:14:19,859 --> 00:14:21,690
Сайнанда. Я встретил его в самолете

182
00:14:21,944 --> 00:14:24,856
однажды, когда его частный самолет
сломался.

183
00:14:25,114 --> 00:14:27,981
Он и его хозяин имеют центры
тантризма во всем мире.

184
00:14:29,327 --> 00:14:30,692
Сайнанда?

185
00:14:30,953 --> 00:14:33,615
Как он выглядит?
Старый, высокий, с белой бородой...

186
00:14:33,873 --> 00:14:36,080
Огонь в глазах?

187
00:14:37,001 --> 00:14:39,037
Нет, он такой милый. Ему 22.

188
00:14:39,295 --> 00:14:41,832
И взгляд, который выдает
физическое сияние.

189
00:14:42,924 --> 00:14:44,039
22 и уже гуру?

190
00:14:46,969 --> 00:14:47,969
Какой парень!

191
00:14:51,641 --> 00:14:54,599
Дамы и господа

192
00:14:55,728 --> 00:14:56,728
сегодня вечером...

193
00:14:56,979 --> 00:15:00,437
Мой дорогой друг. Фарид великий!
Для тебя.

194
00:15:00,691 --> 00:15:02,977
Фарид, единственный и неповторимый.

195
00:15:09,659 --> 00:15:11,445
Осторожно, он кусается.

196
00:15:25,049 --> 00:15:27,586
мне не нравится такой
развлечения. Я хочу танцевать.

197
00:15:27,844 --> 00:15:29,050
Пойдем?

198
00:15:34,517 --> 00:15:36,348
Мне действительно хочется танцевать.

199
00:15:36,602 --> 00:15:38,433
Боюсь, мне это не по силам.

200
00:15:38,688 --> 00:15:42,351
Я не хочу быть напряжённым.
Я хочу быть похотливой девственницей.

201
00:16:02,545 --> 00:16:05,457
Для меня занятие любовью - это
как дыхание.

202
00:16:06,257 --> 00:16:08,669
Когда я встретил Сайнанду,
он посмотрел на меня..

203
00:16:08,926 --> 00:16:12,418
Он положил свою чудесную руку
на моей груди и сказал:

204
00:16:12,680 --> 00:16:13,965
«То, что здесь, то и там.

205
00:16:14,223 --> 00:16:17,181
Чего здесь нет,
больше нигде».

206
00:16:18,311 --> 00:16:21,178
Того, что есть здесь, нет больше нигде.

207
00:16:21,439 --> 00:16:22,439
Нет.

208
00:16:41,501 --> 00:16:44,243
Берегись, ты ее утомишь.

209
00:16:54,472 --> 00:16:58,260
Это был хороший человек,
идущий с моря

210
00:17:00,102 --> 00:17:03,811
он говорил на другом языке
но он умел любить..

211
00:17:16,202 --> 00:17:18,158
Карлу Марксу.

212
00:17:18,996 --> 00:17:20,907
Ох, бедный Владимир.

213
00:17:22,625 --> 00:17:26,709
Если бы пишущие машинки были
пулеметы.

214
00:17:26,963 --> 00:17:30,751
Я бы оказался голым в дерьме
как любой другой мученик.

215
00:17:31,008 --> 00:17:33,169
Как далеко вы готовы зайти
следовать за мной?

216
00:17:33,427 --> 00:17:36,385
Спокойной ночи, моя любовь.

217
00:17:37,473 --> 00:17:40,431
Спокойной ночи, между телефоном
и небо...

218
00:17:41,310 --> 00:17:44,393
Сайнанда и я спали вместе
месяц не прикасаясь друг к другу.

219
00:17:44,647 --> 00:17:47,889
Через месяц он спал справа от меня.
Следующий, слева от меня.

220
00:17:48,150 --> 00:17:51,938
Это был ритуал подготовки
для священного коитуса.

221
00:17:53,030 --> 00:17:56,989
И когда это произошло...
Это было невыносимо.

222
00:17:58,619 --> 00:18:02,407
я даже потерял сознание
а потом я забеременела.

223
00:18:04,500 --> 00:18:06,582
Я хотела назвать свою малышку Майтуной.

224
00:18:10,214 --> 00:18:12,671
Мы закрываемся через час.

225
00:18:12,925 --> 00:18:14,881
Могу я отвезти тебя домой?

226
00:18:15,136 --> 00:18:16,376
Где»?

227
00:18:16,721 --> 00:18:19,337
- Где ты живешь?
- У меня нет дома.

228
00:18:19,599 --> 00:18:21,385
Где же тогда?

229
00:18:21,642 --> 00:18:23,223
Куда бы вы ни захотели.

230
00:18:26,230 --> 00:18:28,266
На сегодня это все.
Спасибо. Пока.

231
00:18:29,942 --> 00:18:32,399
Это несправедливо. Он останавливается
играет, когда хочет.

232
00:18:34,572 --> 00:18:36,028
А ваш багаж?

233
00:18:38,409 --> 00:18:39,649
Слушай...

234
00:18:40,161 --> 00:18:43,073
Мне предлагают выступить
Банкет Платона.

235
00:18:43,331 --> 00:18:46,869
Мне немного страшно, в моем возрасте,
перейти от разнообразия к философии.

236
00:18:47,126 --> 00:18:49,208
Обратное сложнее.

237
00:18:49,462 --> 00:18:52,625
Мне тоже предложили
роль агатона

238
00:18:52,882 --> 00:18:55,624
но роль моей мечты - Диотима.

239
00:18:55,885 --> 00:18:59,719
Я больше не могу тебя слушать.
Мне нужно пойти с мисс.

240
00:18:59,972 --> 00:19:01,007
Пожалуйста, сделай мне одолжение.

241
00:19:01,265 --> 00:19:04,678
Скажи Николе, что я заберу его.
завтра в 11.

242
00:19:04,935 --> 00:19:08,723
Гудрун! Я заберу его в 11!

243
00:19:08,981 --> 00:19:10,391
Я хочу, чтобы он был с чемоданом наготове

244
00:19:10,650 --> 00:19:14,063
его пижама и тапочки.
Его яйца и ноги чистые!

245
00:19:14,320 --> 00:19:15,320
Прозрачный?

246
00:19:15,529 --> 00:19:16,529
Пойдем.

247
00:19:16,739 --> 00:19:19,526
Прошу прощения. Это история...

248
00:19:20,951 --> 00:19:22,566
Долго и мучительно.

249
00:19:34,757 --> 00:19:38,966
Я знаю, что для тебя тантризм
это просто вопрос секса.

250
00:19:39,220 --> 00:19:42,178
Нет, я это прекрасно знаю
спасибо тантру...

251
00:19:42,431 --> 00:19:43,762
Тантризм, вот это да!

252
00:19:44,016 --> 00:19:46,803
Мы можем даже достичь и
понять абсолют.

253
00:19:47,812 --> 00:19:50,599
Знаешь ли ты, что такое оргазм?
значит для нас?

254
00:19:51,190 --> 00:19:53,647
Нет, о тебе я понятия не имею..

255
00:19:54,443 --> 00:19:59,028
Это похоже на состояние шока, которое
освободите все свои скрытые энергии.

256
00:19:59,281 --> 00:20:02,239
Чем больше ты свободен,
тем более ты дикий.

257
00:20:04,412 --> 00:20:05,412
Куда ты меня ведешь?

258
00:20:16,424 --> 00:20:18,039
Хорошая татуировка.

259
00:20:19,093 --> 00:20:20,299
Вам нравится это?

260
00:20:20,553 --> 00:20:22,635
Мне всегда нравились аисты.

261
00:20:23,723 --> 00:20:27,136
Но с тех пор, как я сделал аборт,
они, должно быть, очень злятся на меня.

262
00:20:27,560 --> 00:20:29,300
Будто я их обманул.

263
00:20:30,062 --> 00:20:33,520
Аисты также могут случайно
пусть ребенок выпадет из клюва.

264
00:20:34,817 --> 00:20:36,728
Ты говоришь это, потому что
ты добрый.

265
00:20:36,986 --> 00:20:38,601
Нет, я почти уверен.

266
00:20:39,196 --> 00:20:42,859
Слушай, твой...
Ученик гуру..

267
00:20:43,117 --> 00:20:45,483
Ваш инициатор, что стало
его?

268
00:20:46,620 --> 00:20:50,078
Ушел. я был никем
но унижение для него.

269
00:20:51,250 --> 00:20:52,740
Смотри, солнце встает.

270
00:20:54,545 --> 00:20:55,830
Я испытываю экстаз.

271
00:21:02,303 --> 00:21:03,964
Ты тот, кто меня движет!

272
00:21:04,889 --> 00:21:06,880
Ты, ты солнце.

273
00:21:07,141 --> 00:21:08,347
Ты бог.

274
00:21:09,727 --> 00:21:11,183
Ты бог.

275
00:21:11,437 --> 00:21:13,553
Как невероятно красиво!

276
00:21:13,814 --> 00:21:17,432
Такой момент
должно длиться вечность!

277
00:21:18,903 --> 00:21:20,689
О боже. Надеюсь, нет.

278
00:21:20,946 --> 00:21:21,946
Я голоден.

279
00:21:22,156 --> 00:21:25,944
Я надеюсь, что если мы сможем купить
здесь капучино и бриоши.

280
00:21:27,870 --> 00:21:28,870
Я голоден.

281
00:21:29,997 --> 00:21:31,862
- Я умираю с голоду.
- Осторожно.

282
00:21:32,124 --> 00:21:34,957
Ты не ходил
какое-то время на высоких каблуках.

283
00:21:35,211 --> 00:21:37,497
Красная машина для мошенников.

284
00:21:38,672 --> 00:21:40,537
Это не красный. Это фуксия.

285
00:21:41,634 --> 00:21:42,634
Такой классный.

286
00:21:43,803 --> 00:21:44,803
Доброе утро.

287
00:21:45,054 --> 00:21:48,888
Мы так голодны.
2 горячих капучино, пожалуйста.

288
00:21:49,141 --> 00:21:50,847
С большим количеством пены.

289
00:21:51,769 --> 00:21:55,011
Сэр, пожалуйста, заберите эту даму.

290
00:21:55,272 --> 00:21:57,763
Не будьте жестокими. я терпеть не могу
ее вид.

291
00:21:58,025 --> 00:22:00,016
Она ослепляет мое зрение.
Она такая красивая.

292
00:22:00,277 --> 00:22:01,392
Почти в оскорбительной форме.

293
00:22:02,363 --> 00:22:04,445
Я вижу, ты можешь узнать
божественное.

294
00:22:04,990 --> 00:22:07,322
Это имеет какое-то отношение
с духовным совершенством.

295
00:22:07,576 --> 00:22:10,613
- Возможно. Я не знаю.
- Спасибо.

296
00:22:10,871 --> 00:22:11,986
До скорой встречи.

297
00:22:17,336 --> 00:22:19,292
Ты всегда так много ешь?

298
00:22:20,297 --> 00:22:21,958
Раньше я вообще ничего не ел.

299
00:22:22,216 --> 00:22:24,207
Сначала ты заставил меня плакать, теперь ешь

300
00:22:24,468 --> 00:22:27,380
две вещи, которые я не могу сделать
делать долго.

301
00:22:27,638 --> 00:22:29,549
Очевидно, что у тебя есть
какие-то странные силы.

302
00:22:31,100 --> 00:22:32,385
Есть ли поблизости телефон?

303
00:22:33,018 --> 00:22:35,600
Мне удалили.
Слишком много беспокойства.

304
00:22:37,314 --> 00:22:39,600
Мне нужно позвонить своему врачу.

305
00:22:40,818 --> 00:22:43,525
У меня болит живот. Я немного потею.

306
00:22:43,946 --> 00:22:46,437
Я страдаю от незначительного
болезнь сердца.

307
00:22:46,699 --> 00:22:49,281
Медицинский термин – это
«тахикардия пароксистическая».

308
00:22:50,411 --> 00:22:52,618
Вызвать врача сейчас?

309
00:22:53,497 --> 00:22:55,453
Ты... как тебя зовут?

310
00:22:56,584 --> 00:22:57,584
Франческа.

311
00:22:57,960 --> 00:22:59,496
Красивое имя.

312
00:22:59,962 --> 00:23:01,748
Могу я взять поднос?

313
00:23:02,214 --> 00:23:05,752
Мисс, из гигиенических соображений, пожалуйста.
не трогайте все круассаны.

314
00:23:06,010 --> 00:23:07,966
Возьми и съешь их всех.

315
00:23:08,470 --> 00:23:11,382
Зимой мы не обслуживаем
капучино за столом.

316
00:23:14,393 --> 00:23:16,634
- Осторожно, эта девушка - дьявол.
- Она красивая!

317
00:23:25,404 --> 00:23:27,986
Я рад, что она ест все
круассаны.

318
00:23:28,240 --> 00:23:31,277
Что мы собираемся предложить
другим нашим клиентам.

319
00:23:31,535 --> 00:23:34,493
В любом случае, ты теряешь рассудок
всякий раз, когда ты видишь красивую женщину.

320
00:23:44,006 --> 00:23:45,621
Вот ключи от дома.

321
00:23:45,883 --> 00:23:48,670
Не ждите, что попадете в замок!

322
00:23:48,928 --> 00:23:50,919
С кем ты разговариваешь?
Я здесь.

323
00:23:51,180 --> 00:23:53,421
Извините, если я повысил голос.

324
00:23:56,226 --> 00:23:58,968
Я все еще верю, что люди
не привыкли

325
00:23:59,229 --> 00:24:01,185
рев моря.

326
00:24:40,312 --> 00:24:43,270
Где ты?
Не оставляй меня здесь одного.

327
00:24:48,404 --> 00:24:49,439
Приходить.

328
00:25:01,959 --> 00:25:04,291
Ваши четверо детей? Браво.

329
00:25:04,545 --> 00:25:07,036
Нет. Не четыре. Два. Два, понимаешь?

330
00:25:07,297 --> 00:25:09,297
Двое принадлежат моему сыну, а другой
две моей дочери.

331
00:25:10,467 --> 00:25:12,708
Я ничего не вижу без
очки.

332
00:25:14,263 --> 00:25:15,878
Но ты меня хорошо видел?

333
00:25:17,057 --> 00:25:20,345
Если вы этого не сделали, лучше, чтобы мы
ничего не начинай.

334
00:25:21,020 --> 00:25:23,807
Имейте в виду, что я не
очаровательный принц.

335
00:25:25,315 --> 00:25:27,055
Я могу даже убить себя.

336
00:25:27,317 --> 00:25:29,103
Возьмите меня. Возьмите меня.

337
00:25:30,404 --> 00:25:31,404
Возьмите меня.

338
00:25:35,826 --> 00:25:37,612
Вы знаете, что делает
"возьми меня" значит?

339
00:25:39,371 --> 00:25:40,611
У меня небольшое затемнение.

340
00:26:25,209 --> 00:26:26,494
У меня кружится голова.

341
00:26:28,462 --> 00:26:30,544
Я могу упасть в обморок в любой момент.

342
00:26:31,965 --> 00:26:33,921
Иногда да. Иногда нет.

343
00:26:38,806 --> 00:26:41,047
Что ты скажешь, если я
полежать немного?

344
00:26:51,318 --> 00:26:53,684
Столько чувств за одну ночь.

345
00:26:55,531 --> 00:26:57,863
Первый рассвет, солнце, ты...

346
00:26:58,117 --> 00:27:00,859
Теперь бог, аисты, рассвет...

347
00:27:01,120 --> 00:27:03,327
Этот придурок Никола
кому нужна операция...

348
00:27:04,289 --> 00:27:07,531
Просто... я еще не был готов.

349
00:27:09,503 --> 00:27:13,291
С другой стороны, вы видите бога
вы чувствуете себя сбитым с толку.

350
00:27:15,968 --> 00:27:17,799
Какой позор.

351
00:27:53,046 --> 00:27:54,536
Приходить. Давай займемся любовью.

352
00:29:05,452 --> 00:29:07,408
Я хочу быть на высоте.

353
00:29:25,889 --> 00:29:30,178
Мама... папа тебя избил
день моего первого причастия.

354
00:29:30,435 --> 00:29:33,927
Он был против этого.
Он был анархистом.

355
00:29:36,900 --> 00:29:40,609
У меня есть все бриоши,
даже самые раздавленные.

356
00:29:40,862 --> 00:29:43,695
Если бы это было лето, они бы были
полно муравьев.

357
00:29:46,994 --> 00:29:48,780
Спасибо за вчерашнюю ночь.

358
00:30:05,762 --> 00:30:07,844
Какое у тебя красивое кимоно.

359
00:30:08,098 --> 00:30:09,554
Сайнанда дал мне это,

360
00:30:09,808 --> 00:30:11,808
когда он предложил мне свою
друзья. Это для шлюх.

361
00:30:12,853 --> 00:30:14,059
Кофе.

362
00:30:17,566 --> 00:30:19,352
Я забыл...

363
00:30:20,402 --> 00:30:23,189
Она сказала мне поблагодарить тебя.

364
00:30:28,744 --> 00:30:30,530
Я так голоден.

365
00:30:33,373 --> 00:30:36,285
Кто трогал этот кошелек?

366
00:30:39,296 --> 00:30:42,914
Извините, я забыл вам сказать
Я немного дезориентирован.

367
00:30:43,717 --> 00:30:47,676
Как насчет переезда в мою студию?
квартира? Я как-нибудь справлюсь.

368
00:30:48,805 --> 00:30:51,137
Хотели бы вы пойти сейчас?

369
00:30:51,391 --> 00:30:52,676
Поднимитесь немного.

370
00:30:53,935 --> 00:30:55,425
Вставать.

371
00:30:58,815 --> 00:31:01,147
Теперь, когда я вижу тебя хорошо
ты выглядишь как монстр.

372
00:31:03,570 --> 00:31:05,026
Покажи мне свой профиль.

373
00:31:09,493 --> 00:31:11,449
У тебя даже пивной живот есть.

374
00:31:12,871 --> 00:31:15,829
И я, который был с
только красивые мужчины.

375
00:31:18,668 --> 00:31:21,626
Извините, на минутку.
Мне нужно выйти.

376
00:31:23,048 --> 00:31:24,048
Прошу прощения...

377
00:31:24,508 --> 00:31:26,123
Я выхожу немного.

378
00:32:25,318 --> 00:32:26,933
Уходите! Прочь!

379
00:32:27,779 --> 00:32:29,735
Дай мне умереть спокойно.

380
00:32:39,499 --> 00:32:41,160
Что ты делаешь?

381
00:32:41,710 --> 00:32:43,826
Ты порезаешь себе вены?

382
00:32:44,087 --> 00:32:45,372
Эгоистичная свинья!

383
00:32:45,630 --> 00:32:48,292
Мы были так счастливы вместе.
В постели ты вулкан.

384
00:32:48,800 --> 00:32:50,415
Не смейся надо мной.

385
00:32:51,136 --> 00:32:55,630
Я никогда не шучу на эту тему.
Поверьте, это было потрясающе.

386
00:32:55,891 --> 00:32:58,052
Вот почему я хочу умереть.

387
00:32:58,310 --> 00:33:01,268
Наша история такая красивая
это не может продолжаться долго.

388
00:33:02,522 --> 00:33:05,480
Такой момент
никогда больше не повторится.

389
00:33:07,569 --> 00:33:11,027
Бога можно увидеть только один раз
в течение жизни.

390
00:33:24,211 --> 00:33:25,496
Почему ты пьешь мою кровь?

391
00:33:27,172 --> 00:33:28,172
Почему?

392
00:33:29,633 --> 00:33:33,342
Теперь я закрою глаза
и ты уйдешь.

393
00:33:33,595 --> 00:33:35,381
Поцелуй меня еще раз.

394
00:33:36,348 --> 00:33:38,259
Я хочу умереть с божьей милостью.

395
00:33:38,517 --> 00:33:40,758
Я хочу умереть, как
древние римляне.

396
00:33:42,103 --> 00:33:43,639
Внутри тебя...

397
00:33:43,897 --> 00:33:47,810
Но я хочу, чтобы ты жил внутри меня,
здесь и навсегда.

398
00:33:51,071 --> 00:33:52,151
Я лечу...

399
00:33:53,448 --> 00:33:54,528
Я лечу...

400
00:33:56,743 --> 00:33:58,654
Я лечу в загробную жизнь.

401
00:34:07,671 --> 00:34:11,880
Я здесь мужчина. Ты не можешь тащить меня
вот так на глазах у людей.

402
00:34:12,926 --> 00:34:16,214
Сейчас я поем
два больших редких бифштекса.

403
00:34:16,471 --> 00:34:17,961
Это поднимет мне настроение.

404
00:34:18,223 --> 00:34:19,963
Я пойду искать машину.

405
00:34:20,225 --> 00:34:22,466
- Ты поторопишься?
- Да. - Я подожду здесь.

406
00:34:22,727 --> 00:34:24,718
Ты не можешь дать ей круассаны
каждое утро.

407
00:34:24,980 --> 00:34:27,437
Она моя девушка.

408
00:34:27,691 --> 00:34:29,056
Да, подруга.

409
00:34:32,904 --> 00:34:35,270
- Спасибо, Джузеппе.
- Пожалуйста.

410
00:34:38,076 --> 00:34:39,076
Могу ли я прийти сейчас?

411
00:34:54,551 --> 00:34:55,836
Ты поедешь?

412
00:35:07,314 --> 00:35:09,225
Ты попробовал мою кровь?

413
00:35:09,482 --> 00:35:11,723
Да. У него такой сладкий вкус.

414
00:35:12,819 --> 00:35:14,309
Итак, у меня диабет.

415
00:35:14,571 --> 00:35:17,358
Нет, у него замечательный
яркий красный цвет.

416
00:35:17,991 --> 00:35:19,606
Ты вампирша!

417
00:35:26,207 --> 00:35:28,448
Это все мое!

418
00:35:28,710 --> 00:35:30,075
Я покупаю все это!

419
00:35:32,422 --> 00:35:35,255
Кухня-афродизиак 27.000 лир.

420
00:35:36,843 --> 00:35:38,549
«Тальятелле с трюфелями»

421
00:35:38,803 --> 00:35:41,419
"отварить тальятелле в..."

422
00:35:42,599 --> 00:35:46,217
Паста? Еда-афродизиак?
Они застревают в моем транспорте.

423
00:35:47,187 --> 00:35:51,021
Я удивлен, узнав, что ты
нужна еда-афродизиак?

424
00:35:51,274 --> 00:35:55,392
Сайнанда может остаться на 30 дней
без еды, и он был богом.

425
00:35:56,321 --> 00:35:58,733
Франческа, извини, мне нужно
немного информации от сэра здесь.

426
00:35:58,990 --> 00:36:00,355
Могу ли я?

427
00:36:00,617 --> 00:36:01,777
Прошу прощения.

428
00:36:02,035 --> 00:36:03,741
Где находится ростбиф?

429
00:36:03,995 --> 00:36:05,485
- С этой стороны.
- Здесь?

430
00:36:05,747 --> 00:36:08,409
А ниже волокно,
который делится на...?

431
00:36:08,667 --> 00:36:11,079
Голова, хвост и...

432
00:36:11,336 --> 00:36:12,496
И соска.

433
00:36:12,837 --> 00:36:15,123
А крупа, бедра?

434
00:36:15,382 --> 00:36:17,498
Это все ниже.

435
00:36:17,759 --> 00:36:18,759
Хорошо.

436
00:36:19,678 --> 00:36:22,545
Я люблю тебя, спасибо, я люблю тебя.
Это Чак, да?

437
00:36:23,598 --> 00:36:24,758
Я Франческа.

438
00:36:25,975 --> 00:36:29,467
Но, Франческа, в Индии корова
мать всего.

439
00:36:36,903 --> 00:36:38,939
Какая ты столовая?
работаете?

440
00:36:39,197 --> 00:36:40,197
Никто.

441
00:36:40,323 --> 00:36:42,439
Есть специальная касса
для групп.

442
00:36:42,701 --> 00:36:46,239
Нет, мы не группа.
Мы ищем убежище.

443
00:36:46,496 --> 00:36:47,906
Чтобы поесть...

444
00:36:49,040 --> 00:36:50,075
И винт.

445
00:36:51,167 --> 00:36:52,623
Повезло тебе.

446
00:37:01,010 --> 00:37:04,093
Мы похожи на двух вьетнамских солдат
по тропе Хо Ши Мина.

447
00:37:04,347 --> 00:37:04,961
Где»?

448
00:37:05,223 --> 00:37:08,215
- Тропа Хо Ши Мина.
- Но кем был Хо Ши Мин?

449
00:37:11,688 --> 00:37:12,928
Извините.

450
00:37:14,566 --> 00:37:16,807
Вы можете прочитать афродизиак
кухня позже.

451
00:37:17,068 --> 00:37:19,684
Дай мне руку, потому что я...

452
00:37:38,089 --> 00:37:40,455
Посмотрите, сколько вещей мы купили.

453
00:37:40,717 --> 00:37:43,959
Вы уверены, что хотите остаться?
здесь так долго?

454
00:37:45,305 --> 00:37:47,045
Я уже потратил целое состояние
по этому поводу.

455
00:37:48,224 --> 00:37:49,304
Очень шикарно.

456
00:37:51,561 --> 00:37:53,517
Извините. Технический тест.

457
00:37:59,027 --> 00:38:01,769
Это работает. Итак, мы можем посмотреть
фильмы.

458
00:38:02,530 --> 00:38:03,565
Оно работает.

459
00:38:07,744 --> 00:38:08,824
Блин.

460
00:38:12,415 --> 00:38:15,202
Мир остановился
общение с нами.

461
00:38:19,297 --> 00:38:22,710
Это означает, что общение
будет между тобой и мной.

462
00:38:22,967 --> 00:38:24,457
Справимся ли мы?

463
00:38:25,595 --> 00:38:27,677
Вы должны иметь веру. Полагать.

464
00:38:32,727 --> 00:38:34,433
Ты ходишь вокруг
со всеми этими деньгами?

465
00:38:34,813 --> 00:38:36,929
12 миллионов лир.
Это все, что у меня осталось.

466
00:38:37,482 --> 00:38:40,098
Вы не боитесь их потерять
или тебя ограбят?

467
00:38:40,360 --> 00:38:43,693
Нет, для меня деньги означают свободу.

468
00:38:43,947 --> 00:38:45,653
Вот почему я всегда ношу с собой
они со мной.

469
00:38:46,449 --> 00:38:49,236
у меня тоже есть три кольца
огромной ценности.

470
00:38:51,704 --> 00:38:52,704
Как я выгляжу?

471
00:38:52,747 --> 00:38:54,533
Ты такой милый.

472
00:38:55,166 --> 00:38:58,704
Я хочу посмотреть на себя в зеркало,
тогда займусь с тобой любовью.

473
00:38:59,587 --> 00:39:00,587
С удовольствием.

474
00:39:08,513 --> 00:39:09,628
Более.

475
00:39:13,434 --> 00:39:15,015
Ты вампир.

476
00:39:23,278 --> 00:39:24,438
Что происходит?

477
00:39:28,074 --> 00:39:29,234
Блин!

478
00:39:30,118 --> 00:39:33,485
Эти проклятые артиллеристы
тренируются в стрельбе.

479
00:39:33,746 --> 00:39:36,237
Я должен поднять белый флаг.

480
00:39:57,770 --> 00:39:59,556
Цельтесь лучше!

481
00:40:33,806 --> 00:40:37,014
Маленькая красная шапочка,
сними дождевик.

482
00:40:42,190 --> 00:40:44,146
Стрельба меня возбудила.

483
00:40:44,943 --> 00:40:46,683
Кто хочет первый приз?

484
00:40:54,911 --> 00:40:56,867
Я не хочу с тобой расставаться.

485
00:40:58,831 --> 00:41:00,367
Я хочу остаться с тобой.

486
00:41:00,625 --> 00:41:03,207
Иначе я умру. Я не существую.

487
00:41:04,754 --> 00:41:07,120
Я чувствую себя человеком, разделенным на две части.

488
00:41:07,382 --> 00:41:08,918
Ты — вторая половина.

489
00:41:11,719 --> 00:41:13,505
Мы одно существо.

490
00:41:14,681 --> 00:41:15,796
Одно существо.

491
00:41:19,143 --> 00:41:20,383
И?

492
00:41:22,188 --> 00:41:23,519
Я не знаю.

493
00:41:26,025 --> 00:41:30,234
Я думаю, что стрельба
меня немного расстроили.

494
00:41:30,488 --> 00:41:32,274
Я чувствую себя несколько...

495
00:41:34,909 --> 00:41:36,399
Ослабленный.

496
00:41:41,791 --> 00:41:43,076
Ждать.

497
00:41:48,923 --> 00:41:51,539
Это как чувство...

498
00:41:53,428 --> 00:41:54,543
Об одиночестве.

499
00:41:57,640 --> 00:41:59,722
Ты смеешься, но это как...

500
00:41:59,976 --> 00:42:02,558
Это как выключить
ток.

501
00:42:02,812 --> 00:42:04,143
В моменты...

502
00:42:05,940 --> 00:42:09,182
В один момент ток течет.
В следующий раз оно исчезло.

503
00:42:10,153 --> 00:42:11,859
Заставляет вас смеяться, но...

504
00:42:14,323 --> 00:42:16,609
Как насчет того, чтобы попробовать еще раз?

505
00:42:17,535 --> 00:42:19,446
И что теперь я должен
сделать?

506
00:42:20,413 --> 00:42:22,369
тогда ты меня взволновал
ты уходишь.

507
00:42:30,173 --> 00:42:32,710
Ну, это нормально, на этот раз.
У меня есть для тебя подарок.

508
00:42:34,886 --> 00:42:36,092
Повернись.

509
00:42:40,266 --> 00:42:44,179
Теперь [Я отмечу два места.
Так что я не забываю.

510
00:42:44,437 --> 00:42:47,179
Здесь... и здесь.

511
00:42:47,440 --> 00:42:48,680
Что ты делаешь?

512
00:42:49,984 --> 00:42:51,690
Теперь ложись.

513
00:42:53,905 --> 00:42:55,770
Я должен тебя хорошо прикрыть.

514
00:42:57,325 --> 00:42:58,906
Там. - А сейчас?

515
00:42:59,577 --> 00:43:01,818
Это будет чудесно.

516
00:43:02,080 --> 00:43:03,490
Там. Расслабляться.

517
00:43:03,748 --> 00:43:05,704
Это верно.

518
00:43:15,093 --> 00:43:17,004
Боже мой!

519
00:43:18,137 --> 00:43:20,253
Оно работает!

520
00:43:20,515 --> 00:43:22,801
Боже, я не могу пошевелиться. Я заблокирован.

521
00:43:23,059 --> 00:43:25,015
Я хорош в этом! Я сделал это!

522
00:43:25,269 --> 00:43:27,055
Что ты сделал?

523
00:43:27,730 --> 00:43:30,187
Мои ноги заблокированы.

524
00:43:30,775 --> 00:43:33,312
Моя шея заблокировалась.

525
00:43:34,529 --> 00:43:35,529
Что я должен делать?

526
00:43:42,370 --> 00:43:44,156
Оно растет...

527
00:43:45,498 --> 00:43:46,498
Огромный.

528
00:43:51,212 --> 00:43:54,500
Ваше тело — конденсатор
энергии сейчас.

529
00:43:55,633 --> 00:43:58,591
Сейчас это огромно.
Это почти пугает.

530
00:44:00,513 --> 00:44:01,878
Отличная работа.

531
00:44:39,093 --> 00:44:40,253
Еда

532
00:44:41,345 --> 00:44:44,052
и заниматься любовью. Обладая тобой
и накормился.

533
00:44:44,307 --> 00:44:46,593
Все это вместе.
Это чудесно.

534
00:44:47,935 --> 00:44:49,721
Паста с беконом?

535
00:44:51,689 --> 00:44:52,689
С беконом?

536
00:44:57,528 --> 00:44:59,018
Знаете ли вы, что...

537
00:44:59,655 --> 00:45:01,896
Я приходил 10 раз. 10!

538
00:45:02,742 --> 00:45:04,403
Я их пересчитал.

539
00:45:05,411 --> 00:45:08,153
Если ты их посчитал,
тогда мы не занимались любовью.

540
00:45:08,414 --> 00:45:09,995
Ты только трахал меня.

541
00:45:11,417 --> 00:45:14,500
- С этой фальшивой штукой.
- Может и так, но..

542
00:45:16,005 --> 00:45:17,005
Это было фантастически.

543
00:45:18,090 --> 00:45:19,421
Это была механическая эрекция.

544
00:45:22,261 --> 00:45:23,922
Механический?

545
00:45:25,014 --> 00:45:26,220
Тебе это не понравилось?

546
00:45:27,266 --> 00:45:31,555
Душа тоже может сделать член твёрдым.
Если нет души...

547
00:45:32,438 --> 00:45:34,599
Но петух еще есть.
Стихотворение!

548
00:45:44,075 --> 00:45:45,155
Франческа...

549
00:45:56,545 --> 00:45:57,955
- Куда ты идешь?
- Вне.

550
00:45:59,674 --> 00:46:00,754
Подожди...

551
00:46:02,760 --> 00:46:04,091
Я тоже собираюсь.

552
00:46:05,012 --> 00:46:08,004
Вы не можете двигаться. Вся твоя сила
собирается там внизу.

553
00:46:13,437 --> 00:46:14,437
Шампанское?

554
00:46:14,605 --> 00:46:15,685
Нет.

555
00:46:17,692 --> 00:46:18,807
Ледяной.

556
00:46:22,488 --> 00:46:25,651
- Пожалуй, тогда я выпью его один,
- Не будь сукой.

557
00:46:26,993 --> 00:46:28,028
Ты вернешься»?

558
00:46:28,286 --> 00:46:29,617
Кто знает?

559
00:46:30,121 --> 00:46:31,406
Возвращайся, ок?

560
00:46:39,880 --> 00:46:43,668
Я самый могущественный человек
на земле!

561
00:47:21,339 --> 00:47:22,339
Как тебя зовут?

562
00:47:23,382 --> 00:47:24,963
Франческа, а ты?

563
00:47:25,217 --> 00:47:26,423
Диальта.

564
00:47:26,677 --> 00:47:29,293
Это странное, но красивое имя.

565
00:47:29,555 --> 00:47:32,422
Это было общее имя
в 13 веке.

566
00:47:32,683 --> 00:47:36,471
Позже, как и все остальное,
оно стало старомодным.

567
00:47:37,188 --> 00:47:39,144
Где находится «Франческа»
откуда?

568
00:47:40,983 --> 00:47:44,601
Франка, Франческа...
Возможно, из Франции.

569
00:47:44,862 --> 00:47:46,147
Знаешь, Франко...

570
00:47:47,031 --> 00:47:49,488
А какие у мальчиков или
имена девочек?

571
00:47:49,742 --> 00:47:51,698
Она Диана и она Адзурра.

572
00:47:54,413 --> 00:47:56,119
Это такое хорошее место.

573
00:47:56,374 --> 00:47:58,365
Да, я прихожу сюда каждый день.

574
00:47:58,626 --> 00:48:00,833
Это хорошо для маленьких девочек.

575
00:48:01,087 --> 00:48:02,702
Я люблю Святого Фаустино.

576
00:48:02,963 --> 00:48:06,876
У нас всегда были близнецы в моей
семья благодаря с. Фаустино.

577
00:48:07,134 --> 00:48:09,500
Мы любим с. Фаустино так много.

578
00:48:14,225 --> 00:48:15,385
Хотите подержать один?

579
00:48:16,560 --> 00:48:20,223
Я сделала аборт 3 месяца назад.
Я не думаю, что смогу их накормить.

580
00:48:20,481 --> 00:48:22,437
Возьми ее, давай.

581
00:48:24,860 --> 00:48:27,818
Вот... вот так.
Так.

582
00:48:36,747 --> 00:48:37,747
Это чудесно!

583
00:48:38,833 --> 00:48:40,118
Вам нравится это?

584
00:48:40,376 --> 00:48:41,912
Конечно, она так делает.

585
00:48:49,176 --> 00:48:50,586
Видеть?

586
00:48:50,845 --> 00:48:53,803
- Хотите шампанского?
- У тебя есть? Где»?

587
00:48:54,056 --> 00:48:56,422
Это хорошо для кормления грудью.

588
00:48:58,227 --> 00:49:00,468
Джулия, не забудь спросить
ему деньги.

589
00:49:01,188 --> 00:49:03,224
Ты уже говорил мне это
100 раз.

590
00:49:05,234 --> 00:49:06,849
Франческа!

591
00:49:09,405 --> 00:49:10,895
Где ты?

592
00:49:11,991 --> 00:49:13,481
Я боюсь.

593
00:49:13,742 --> 00:49:15,528
Папа пьян.

594
00:49:15,786 --> 00:49:17,071
Папа, ты здесь?

595
00:49:18,330 --> 00:49:20,662
Нет, меня здесь нет.

596
00:49:20,916 --> 00:49:22,872
Мы твои дети

597
00:49:23,335 --> 00:49:25,121
У меня нет детей!

598
00:49:26,297 --> 00:49:28,253
У меня есть только собака.

599
00:49:28,841 --> 00:49:30,547
Джованни с тобой?

600
00:49:30,801 --> 00:49:34,259
Мама не разрешила нам принести
его вместе.

601
00:49:34,513 --> 00:49:35,513
Эта гиена...

602
00:49:39,351 --> 00:49:40,682
Он там.

603
00:49:44,190 --> 00:49:46,101
Привет, папа. Ты спал?

604
00:49:49,069 --> 00:49:51,025
Папа, у тебя неприятный запах изо рта.

605
00:49:52,364 --> 00:49:54,696
- Ты не спишь наверху?
- Да, но я поставил кровать сюда

606
00:49:54,950 --> 00:49:56,406
чтобы я мог смотреть на море.

607
00:49:56,660 --> 00:49:58,420
Разве тебе не холодно?
спать голым вот так?

608
00:49:58,454 --> 00:50:01,070
у меня что-то вроде люмбаго
это блокирует всю мою спину.

609
00:50:02,041 --> 00:50:04,327
Но в целом я в порядке.
Я чувствую себя хорошо.

610
00:50:06,545 --> 00:50:08,911
Итак, это твое фото
взято во время вашего первого причастия?

611
00:50:10,174 --> 00:50:12,085
Да, я хотел показать это тебе.

612
00:50:12,635 --> 00:50:15,672
Ты должен был это сделать
в среду.

613
00:50:15,930 --> 00:50:17,636
Около двух месяцев назад.

614
00:50:17,890 --> 00:50:21,382
Разве ты не видел, что произошло?
та знаменитая среда?

615
00:50:21,936 --> 00:50:25,394
В любом случае, моя проблема все еще
нерешённый.

616
00:50:25,648 --> 00:50:27,559
Потому что ты ушел.

617
00:50:29,985 --> 00:50:33,193
Джулио, принеси мне чашку
горячего шоколада.

618
00:50:33,447 --> 00:50:34,983
Меня зовут не Джулио.

619
00:50:35,241 --> 00:50:36,447
Да, папа.

620
00:50:37,159 --> 00:50:39,024
- Как его зовут?
- Люсио.

621
00:50:48,045 --> 00:50:49,581
На что ты смотришь?

622
00:50:50,256 --> 00:50:51,837
Ничего. Я не смотрю.

623
00:50:55,427 --> 00:50:56,427
Ты смеешься?

624
00:50:57,263 --> 00:50:58,263
Почему ты смеешься?

625
00:51:04,895 --> 00:51:08,604
- Она такая милая, кто она?
- Моя новая девушка.

626
00:51:08,857 --> 00:51:11,940
Ее сейчас здесь нет
но как будто она была.

627
00:51:12,945 --> 00:51:14,685
Я очень рад за тебя, Паоло.

628
00:51:17,366 --> 00:51:18,446
Я тоже.

629
00:51:20,286 --> 00:51:22,447
Мама сходит с ума из-за тебя.

630
00:51:22,705 --> 00:51:25,242
Прошло 2 месяца с момента последнего
пособие, которое вы нам дали.

631
00:51:25,499 --> 00:51:27,080
И никаких вестей от тебя.

632
00:51:31,380 --> 00:51:33,041
Где мне его положить?

633
00:51:33,465 --> 00:51:35,797
Есть зеленая воронка
на стуле.

634
00:51:36,051 --> 00:51:37,051
Да.

635
00:51:37,094 --> 00:51:40,177
Джулия, возьми воронку.
Это лучший способ сделать это.

636
00:51:42,975 --> 00:51:44,931
Поднеси его ближе ко рту.

637
00:51:47,605 --> 00:51:50,597
Подойдите ближе с шоколадом.
Давай, поднимайся.

638
00:51:50,858 --> 00:51:52,223
Помогите ему.

639
00:51:53,277 --> 00:51:54,858
С осторожностью, ок?

640
00:51:55,571 --> 00:51:57,812
Медленно, осторожно.

641
00:52:06,165 --> 00:52:07,905
Еще немного, еще.

642
00:52:12,254 --> 00:52:13,254
Он сосет.

643
00:52:13,464 --> 00:52:14,829
Я его кормлю.

644
00:52:16,467 --> 00:52:17,707
Дети, уходите.

645
00:52:18,594 --> 00:52:19,800
Время визита закончилось.

646
00:52:20,054 --> 00:52:22,841
Мама начала бросать
камни снова.

647
00:52:23,098 --> 00:52:25,009
К счастью, я передвинул кровать сюда.

648
00:52:25,267 --> 00:52:26,973
Мама умеет целиться.

649
00:52:27,770 --> 00:52:30,432
Я знаю. На этот раз мы ее трахнули.

650
00:52:30,856 --> 00:52:33,472
Она стреляла наверху
думая, что кровать была там.

651
00:52:49,083 --> 00:52:52,041
- Что он сказал о деньгах?
- Отрицательно.

652
00:53:05,474 --> 00:53:06,884
Франческа!

653
00:53:11,980 --> 00:53:14,722
Помоги мне.

654
00:53:20,197 --> 00:53:22,483
Это были ваши дети снаружи?

655
00:53:23,325 --> 00:53:25,316
Наконец-то ты вернулся.

656
00:53:25,577 --> 00:53:28,114
Они идут в мать свою,
они оба блондины.

657
00:53:28,372 --> 00:53:31,455
Почему ты не зашёл
если бы ты их видел?

658
00:53:31,709 --> 00:53:32,829
Что я мог здесь сделать?

659
00:53:33,085 --> 00:53:35,576
Было бы намного лучше.
Если бы ты зашел.

660
00:53:35,838 --> 00:53:39,171
Я почувствовал себя неловко.
Я думаю, Джулия заметила

661
00:53:39,425 --> 00:53:41,086
моя эрекция.

662
00:53:41,343 --> 00:53:45,086
К счастью, они приходят. По крайней мере
они дали мне поесть.

663
00:53:47,558 --> 00:53:50,550
Я умоляю тебя. Пожалуйста,
освободи меня от этого заклятия.

664
00:53:51,979 --> 00:53:52,979
Я постараюсь.

665
00:53:54,356 --> 00:53:56,722
А я тем временем воспользуюсь
ситуации.

666
00:54:02,906 --> 00:54:05,147
Легко... нежно.

667
00:54:06,535 --> 00:54:08,992
Я хотел тебя наказать, - почему?

668
00:54:10,539 --> 00:54:12,120
Почему... ааа?

669
00:54:12,374 --> 00:54:14,160
Потому что мы не занимались любовью?

670
00:54:14,418 --> 00:54:17,330
Нет, потому что мы сделали это именно так.

671
00:54:17,588 --> 00:54:19,374
И тебе это не понравилось?

672
00:54:19,631 --> 00:54:21,872
Мне все равно понравилось, но...

673
00:54:22,968 --> 00:54:24,458
Я хотел уйти...

674
00:54:24,720 --> 00:54:26,585
Но я забыл взять багаж.

675
00:54:27,222 --> 00:54:29,838
Багаж...
Ты вернулся только

676
00:54:30,642 --> 00:54:32,257
из-за багажа?

677
00:54:33,061 --> 00:54:36,349
Нет, но мне не хочется
больше.

678
00:54:45,949 --> 00:54:47,735
Я таю.

679
00:54:48,827 --> 00:54:50,067
Я таю.

680
00:55:11,183 --> 00:55:12,218
Хотите немного?

681
00:55:14,895 --> 00:55:18,183
Я умоляю тебя освободить меня
из того, что стало

682
00:55:19,149 --> 00:55:20,434
проклятие.

683
00:55:22,653 --> 00:55:26,145
Я забыл. Вчера, принимая
Прогуливаясь, я увидел несколько аистов.

684
00:55:32,621 --> 00:55:34,612
Здесь нет аистов.

685
00:55:35,582 --> 00:55:36,582
Что ты имеешь в виду?

686
00:55:42,005 --> 00:55:43,005
Что это?

687
00:55:45,050 --> 00:55:46,915
Пожалуйста, пожалуйста.

688
00:55:47,177 --> 00:55:49,634
Вчера вечером ты обещал
что-то мне.

689
00:55:49,888 --> 00:55:51,628
Освободи меня, ты обещал мне.

690
00:55:52,391 --> 00:55:56,680
Я пытался вчера, но я
боялся, что могу потерпеть неудачу.

691
00:55:56,937 --> 00:55:59,724
Я сказал себе сегодня утром
Я поем, выйду...

692
00:56:00,941 --> 00:56:05,230
Честно говоря, я сделал это только один раз
с японским чудаком.

693
00:56:06,572 --> 00:56:07,572
Что это значит?

694
00:56:08,115 --> 00:56:12,074
я всегда был с
сексуально одаренные мужчины.

695
00:56:13,328 --> 00:56:15,819
Учитывая, что мы не
понимание друг друга

696
00:56:16,707 --> 00:56:18,538
Я должен изменить свое отношение.

697
00:56:18,792 --> 00:56:20,908
Я запрещаю вам, мэм,

698
00:56:21,169 --> 00:56:23,785
оставить меня в
такая ситуация.

699
00:56:24,047 --> 00:56:26,288
Тебе следует что-то сделать

700
00:56:27,175 --> 00:56:28,756
чтобы освободить меня!

701
00:56:29,970 --> 00:56:31,335
я беру на себя

702
00:56:32,472 --> 00:56:35,134
полная ответственность!

703
00:56:35,726 --> 00:56:38,684
Вы уверены? Если я потерплю неудачу,
ты виноват.

704
00:56:38,937 --> 00:56:42,395
Не волнуйся.
Не волнуйся.

705
00:56:44,151 --> 00:56:47,609
Ты крестишься?
Разве это не индийский ритуал?

706
00:56:48,363 --> 00:56:49,853
Никогда не знаешь.

707
00:56:53,076 --> 00:56:56,239
- Нет, хватит!
- Кто с тобой не так?

708
00:56:56,496 --> 00:56:59,454
Пятна исчезли.
Что мне теперь делать?

709
00:57:10,218 --> 00:57:11,674
Боже, это работает.

710
00:57:12,971 --> 00:57:14,882
Боже, это работает...

711
00:57:15,140 --> 00:57:16,425
Боже мой.

712
00:57:20,312 --> 00:57:24,021
Теперь ты должен объяснить мне, что
означает "сексуально одаренный"?

713
00:57:24,775 --> 00:57:27,391
Букет роз ее порадует

714
00:57:27,653 --> 00:57:30,235
но и шум целлофана

715
00:57:30,489 --> 00:57:32,821
но пиво лучше всего

716
00:57:33,075 --> 00:57:35,566
в такой трудный день

717
00:57:35,827 --> 00:57:38,239
Я сижу на вершине тумбы

718
00:57:38,497 --> 00:57:40,954
думаю о своей любви

719
00:57:41,208 --> 00:57:43,915
между двумя велосипедами – тишина

720
00:57:44,169 --> 00:57:46,535
Я просто не могу описать

721
00:57:47,297 --> 00:57:49,504
такая дорожка в моих босоножках

722
00:57:49,758 --> 00:57:52,374
какие поездки, должно быть, совершил Бартали

723
00:57:52,636 --> 00:57:54,922
с этим носом грустно, как в гору

724
00:57:55,180 --> 00:57:57,842
эти радостные глаза
итальянца в поездке

725
00:57:58,100 --> 00:58:00,842
и французы, которые сходят с ума

726
00:58:04,564 --> 00:58:06,225
спасибо, ты сделал меня
хорошая привычка.

727
00:58:06,483 --> 00:58:09,190
Моя мама сделала мне один, когда
Я заболел менингитом.

728
00:58:10,612 --> 00:58:12,227
Вы полностью выздоровели?

729
00:58:12,489 --> 00:58:15,276
Да. Спасибо COD's олл
и Святой Антоний.

730
00:58:15,534 --> 00:58:17,490
я ходил в школу босиком
на 6 месяцев.

731
00:58:17,744 --> 00:58:21,657
Все мои одноклассники были
придирается ко мне: «Меллерио, дурь, дурь!»

732
00:58:25,877 --> 00:58:29,461
Ты продолжаешь говорить о
твоя мать. Я Франческа.

733
00:58:31,299 --> 00:58:34,257
Это такое хорошее место.
Есть...

734
00:58:35,137 --> 00:58:37,674
Какие-то странные духи,
ощущения..

735
00:58:37,931 --> 00:58:40,718
Я знаю. я брал
моя собака на прогулке там.

736
00:58:41,768 --> 00:58:44,555
Мы перезагрузим себя
духовно.

737
00:58:46,982 --> 00:58:48,893
Но я духовен, верно?

738
00:58:49,151 --> 00:58:52,188
Вы не духовны.
Ты думаешь только о сексе.

739
00:58:54,489 --> 00:58:55,899
Теперь это... - Осторожно!

740
00:58:56,158 --> 00:58:57,398
Против пиратов.

741
00:59:01,663 --> 00:59:04,279
Я чувствую здесь запах мяса.

742
00:59:04,541 --> 00:59:07,578
Но не мертвая плоть.
Живая плоть.

743
00:59:07,836 --> 00:59:10,919
Секс, киска... как чудесно!

744
00:59:12,090 --> 00:59:16,003
Я сниму дождевик
и надел свой сценический костюм.

745
00:59:16,261 --> 00:59:17,341
Вот так.

746
00:59:20,640 --> 00:59:23,131
Я Агатон из Афин.

747
00:59:23,393 --> 00:59:24,758
Друг Сократа.

748
00:59:25,562 --> 00:59:26,642
Ну так себе.

749
00:59:29,066 --> 00:59:30,066
Никола мертв.

750
00:59:32,235 --> 00:59:33,235
Что?

751
00:59:33,737 --> 00:59:35,022
Он выпил болиголов.

752
00:59:37,240 --> 00:59:38,240
Дай мне передохнуть.

753
00:59:39,409 --> 00:59:40,774
Могу ли я?

754
00:59:41,912 --> 00:59:43,197
Спасибо, очень любезно с вашей стороны.

755
00:59:44,790 --> 00:59:47,031
Кто этот мужчина?»

756
00:59:47,292 --> 00:59:50,659
Нищий. Настоящий бродяга.

757
00:59:54,800 --> 00:59:57,007
Где ты находишь силы
быть таким театральным?

758
00:59:57,928 --> 00:59:59,043
Где»?

759
01:00:00,806 --> 01:00:02,216
Как ваши дела, ребята?

760
01:00:04,351 --> 01:00:05,431
Привет.

761
01:00:08,814 --> 01:00:10,554
Болиголов...

762
01:00:10,816 --> 01:00:13,649
Вы готовы к истории любви?

763
01:00:13,902 --> 01:00:16,644
Я трудный,
очень трудный парень.

764
01:00:16,905 --> 01:00:17,985
Никола...

765
01:00:19,241 --> 01:00:20,731
Никола...

766
01:00:21,785 --> 01:00:23,571
Я не разговариваю с тобой.

767
01:00:24,204 --> 01:00:26,536
Если ты хочешь что-то узнать,
спроси их.

768
01:00:26,790 --> 01:00:28,906
Вы ничего от меня не услышите.

769
01:00:29,167 --> 01:00:31,749
Иди сюда, мой маленький Никола.

770
01:00:32,003 --> 01:00:33,959
Вы дураки.

771
01:00:38,927 --> 01:00:40,292
Хорошая задница.

772
01:00:40,554 --> 01:00:42,010
Пойдем, мой друг.

773
01:00:44,850 --> 01:00:46,010
Оставьте ее в покое.

774
01:00:46,268 --> 01:00:48,725
- Я не с тобой разговаривал.
- Как вы?

775
01:00:48,979 --> 01:00:51,391
Я не уеду отсюда.

776
01:00:52,190 --> 01:00:54,226
Какая ты красивая, Франческа.

777
01:00:57,070 --> 01:00:59,527
Итак, как прошла операция?

778
01:01:00,532 --> 01:01:04,150
я должен был пойти с
мой лучший друг.

779
01:01:04,411 --> 01:01:05,491
Мой...

780
01:01:06,163 --> 01:01:07,494
Брат.

781
01:01:07,747 --> 01:01:10,033
Мой сын. И он не появился.

782
01:01:10,876 --> 01:01:13,276
Так была ли у вас эта операция?
Да или нет? Скажи мне правду.

783
01:01:14,880 --> 01:01:17,496
Вы никогда этого не узнаете:
Может быть, я это сделал, а может быть, и нет.

784
01:01:19,593 --> 01:01:20,593
Гудрун.

785
01:01:20,635 --> 01:01:22,421
Он приказал мне ничего не говорить.

786
01:01:23,346 --> 01:01:25,462
Вы кучка...

787
01:01:27,851 --> 01:01:29,557
Альдо, ему сделали операцию?

788
01:01:33,857 --> 01:01:36,098
Ты хочешь лобстера
и я хочу заняться любовью.

789
01:01:40,405 --> 01:01:42,270
Мои друзья не так уж и плохи, правда?

790
01:01:43,575 --> 01:01:46,362
Терпеть не могу их вида!

791
01:01:47,621 --> 01:01:51,284
Ты прав. Давай останемся дома.
Легкий обед

792
01:01:51,541 --> 01:01:54,999
и сегодня вечером я приготовлю тебе ужин,
роскошный, со свечами.

793
01:01:56,296 --> 01:01:58,628
Где Джованна?

794
01:01:59,216 --> 01:02:01,332
Успокоиться. Она скоро вернется.

795
01:02:06,640 --> 01:02:08,676
Все готово.
Это основная сальса

796
01:02:09,100 --> 01:02:11,341
для ростбифа
в микроволновке.

797
01:02:11,603 --> 01:02:13,184
Французы называют это «фумет».

798
01:02:13,438 --> 01:02:16,475
Ростбиф без сальсы
он... голый.

799
01:02:16,733 --> 01:02:18,018
Это непристойно.

800
01:02:18,777 --> 01:02:21,564
Ты говоришь о ростбифе
как будто это была женщина.

801
01:02:27,535 --> 01:02:30,322
Кто там? Мы не пригласили
любые гости.

802
01:02:36,419 --> 01:02:38,330
Я замерзаю. Можно мне войти?

803
01:02:38,797 --> 01:02:40,537
Джованна, входи.

804
01:02:46,221 --> 01:02:49,008
Что ты здесь делаешь?
Никола ищет тебя.

805
01:02:49,933 --> 01:02:51,764
Ты заблудился в лесу?

806
01:02:52,018 --> 01:02:53,974
Ты хорошо выглядишь с этим
цветы.

807
01:02:54,688 --> 01:02:57,179
Хотите канапе из фуа-гра?

808
01:02:57,816 --> 01:02:59,056
Нет, спасибо.

809
01:02:59,317 --> 01:03:01,683
- Вызовем такси?
- Нет, спасибо.

810
01:03:04,489 --> 01:03:06,400
Я хочу остаться с тобой.
Ты хочешь меня?

811
01:03:09,786 --> 01:03:10,786
Это для вас двоих.

812
01:03:15,000 --> 01:03:16,911
Но ты повредил руки...

813
01:03:17,502 --> 01:03:18,992
Бедняжка.

814
01:03:22,382 --> 01:03:24,338
Хотите бокал горячего вина?

815
01:03:26,052 --> 01:03:28,384
Чтобы я мог остаться с тобой?

816
01:03:28,638 --> 01:03:31,050
С удовольствием, но это ужин
в вечернем платье.

817
01:03:32,183 --> 01:03:33,969
Какой ты добрый.

818
01:03:34,686 --> 01:03:36,972
Можешь одолжить мне свое сари?
синий?

819
01:03:38,023 --> 01:03:40,355
- Ты выглядела в нем так хорошо.
- Да, приходи.

820
01:03:40,608 --> 01:03:42,564
Ты была похожа на Деву Марию.

821
01:03:44,112 --> 01:03:45,112
Могу ли я присоединиться?

822
01:03:46,489 --> 01:03:47,695
Вы ревнуете?

823
01:03:47,949 --> 01:03:50,907
Она любит нас обоих,
не так ли, Джованна?

824
01:04:02,964 --> 01:04:03,964
Могу ли я остаться?

825
01:04:04,424 --> 01:04:06,164
Все еще задаете вопросы?

826
01:04:09,387 --> 01:04:11,298
Посмотрите, какая она красивая.

827
01:04:14,392 --> 01:04:17,634
Это другой вид красоты,
так отличается от твоего.

828
01:04:24,277 --> 01:04:25,357
Ваше здоровье.

829
01:04:33,661 --> 01:04:35,652
Не плачь.

830
01:04:35,914 --> 01:04:38,656
У тебя есть вся моя платоническая любовь.

831
01:04:39,709 --> 01:04:40,869
Как чудесно.

832
01:04:41,127 --> 01:04:42,913
Две женщины у моих ног.

833
01:04:43,171 --> 01:04:45,583
Я хотел бы умереть здесь.

834
01:04:45,840 --> 01:04:48,001
Ты немного в меня влюблен»?

835
01:04:48,259 --> 01:04:51,296
На днях я кормила ребенка
мальчик. Или девочка.

836
01:04:51,554 --> 01:04:53,260
ты хочешь, чтобы я
кормить тебя грудью?

837
01:04:53,640 --> 01:04:56,097
Осторожно. Не высасывай мою душу.

838
01:04:56,351 --> 01:04:58,592
Униформа ВМС Италии.

839
01:04:59,562 --> 01:05:02,850
1940 год. Семь грешников.

840
01:05:04,609 --> 01:05:05,689
Джон Уэйн!

841
01:05:10,365 --> 01:05:11,480
Что ты делаешь?

842
01:05:11,741 --> 01:05:13,151
Руки прочь.

843
01:05:13,410 --> 01:05:15,366
Франческа, ты не ревнуешь?

844
01:05:15,912 --> 01:05:18,995
Ревность – это чувство
мне неизвестно.

845
01:05:19,249 --> 01:05:20,364
Тогда я буду занят.

846
01:05:20,625 --> 01:05:21,705
Иди, иди...

847
01:06:10,842 --> 01:06:13,709
Не сердись, но
Я без ума от него сейчас.

848
01:06:13,970 --> 01:06:16,382
Когда мне становится скучно,
Я дам вам знать.

849
01:06:16,639 --> 01:06:18,595
Будем надеяться, что это произойдет скоро.

850
01:06:19,601 --> 01:06:20,841
Я безумно люблю тебя.

851
01:06:26,149 --> 01:06:29,391
А теперь иди спать.
Мы вернемся позже.

852
01:06:39,746 --> 01:06:41,111
Я сонный.

853
01:06:50,089 --> 01:06:51,089
А я?

854
01:06:51,591 --> 01:06:54,128
Мы такие придурки,
мы оставили ее одну.

855
01:06:54,385 --> 01:06:55,385
Давайте вернемся.

856
01:06:55,428 --> 01:06:57,384
Нет, нет. Пойдем в дом
крокодилов.

857
01:07:20,119 --> 01:07:21,484
Бедная Франческа...

858
01:07:21,746 --> 01:07:23,282
Одноглазый.

859
01:07:42,559 --> 01:07:43,594
Ты обещал мне...

860
01:07:44,811 --> 01:07:45,846
Если ты оставишь его...

861
01:07:46,646 --> 01:07:48,853
Это было бы нелегко, потому что
Я так его люблю.

862
01:07:50,149 --> 01:07:51,514
Доброе утро.

863
01:07:53,069 --> 01:07:54,184
Доброе утро.

864
01:07:55,196 --> 01:07:56,936
Хорошо ли спалось?

865
01:07:57,198 --> 01:07:59,029
Дай мне посмотреть твои ногти.

866
01:08:02,579 --> 01:08:05,286
А теперь примите ванну, а потом
хороший завтрак

867
01:08:05,540 --> 01:08:07,155
а потом в школу.

868
01:08:07,750 --> 01:08:10,537
В 13:00 мы заедем за вами
на желтом микроавтобусе.

869
01:08:13,006 --> 01:08:14,621
Как жаль, что вам придется идти.

870
01:08:14,882 --> 01:08:17,294
Мы могли бы провести некоторое время
прогуливаясь вдоль.

871
01:08:17,552 --> 01:08:19,838
Еще одно слово.. И я останусь.

872
01:08:21,180 --> 01:08:22,966
И покрываться поцелуями.

873
01:08:23,933 --> 01:08:24,968
А я?

874
01:08:41,200 --> 01:08:42,235
Останавливаться!

875
01:08:43,077 --> 01:08:46,035
Это наша граница.
Мы не можем выйти за рамки.

876
01:08:58,259 --> 01:08:59,715
Теперь этого достаточно.

877
01:09:09,354 --> 01:09:11,561
Разве Джованна не милая?

878
01:09:11,814 --> 01:09:13,395
Она ушла. Так?

879
01:09:13,650 --> 01:09:17,234
Теперь я вижу, что у тебя нет
крупица поэзии.

880
01:09:22,575 --> 01:09:25,817
Это региональная береговая линия,
гражданский номер 667?

881
01:09:26,079 --> 01:09:27,079
Да, сэр.

882
01:09:27,789 --> 01:09:28,789
Можем ли мы войти?

883
01:09:28,956 --> 01:09:31,368
Конечно, вы можете.
Этот дом открыт.

884
01:09:31,626 --> 01:09:33,833
Открыт для всех.

885
01:09:34,087 --> 01:09:35,748
Даже стражам закона.

886
01:09:36,005 --> 01:09:37,245
Очень умный.

887
01:09:38,049 --> 01:09:39,380
Вы Меллерио Паоло?

888
01:09:39,634 --> 01:09:40,919
Да, я. Почему?

889
01:09:41,177 --> 01:09:44,340
Вы Меллерио Паоло, не так ли?
И вы спрашиваете нас «почему»?

890
01:09:45,556 --> 01:09:47,171
Вы пришли сюда, чтобы получить
остроумно со мной?

891
01:09:47,433 --> 01:09:51,676
Мы здесь на расследовании
по требованию вашего работодателя.

892
01:09:54,857 --> 01:09:58,145
Вы отсутствовали на работе
на 3 месяца и 5 дней

893
01:09:58,403 --> 01:10:01,861
не предоставив нам
с любыми письменными доказательствами.

894
01:10:02,448 --> 01:10:04,404
Мне не нужно оправдываться.

895
01:10:06,160 --> 01:10:08,526
Я болен. Нервный
депрессия. Этого достаточно?

896
01:10:08,788 --> 01:10:11,279
Мне нужен период отдыха.
Знаешь, что это такое?

897
01:10:11,916 --> 01:10:13,497
Следуйте процедуре:

898
01:10:13,751 --> 01:10:14,786
Медицинская справка.

899
01:10:15,044 --> 01:10:16,580
Какая процедура?

900
01:10:18,965 --> 01:10:21,672
Курица, вино, хлеб.
У вас пикник?

901
01:10:21,926 --> 01:10:23,917
- Да.
- И музыка тоже.

902
01:10:24,595 --> 01:10:26,131
Вы достигли совершеннолетия, мисс?

903
01:10:27,056 --> 01:10:30,139
Она совершеннолетняя.
Она моя любовница.

904
01:10:31,436 --> 01:10:33,097
Есть еще одна вещь.

905
01:10:33,563 --> 01:10:34,643
Брось это.

906
01:10:34,897 --> 01:10:36,307
Позвольте ему говорить.

907
01:10:36,566 --> 01:10:37,931
Твоя жена звонила сегодня утром.

908
01:10:39,819 --> 01:10:40,819
Чего хочет моя жена?

909
01:10:41,738 --> 01:10:43,478
Она оставила тебе сообщение.

910
01:10:43,740 --> 01:10:44,820
Сообщение?

911
01:10:45,074 --> 01:10:46,280
Да, сообщение.

912
01:10:46,534 --> 01:10:47,990
Вот ее точные слова:

913
01:10:48,244 --> 01:10:49,279
Джованни мертв.

914
01:10:50,246 --> 01:10:51,952
Он искал тебя
в течение нескольких месяцев.

915
01:10:52,206 --> 01:10:54,868
Он позвонил тебе. Плакал.
Он вообще не ел.

916
01:10:55,126 --> 01:10:58,038
Он умер на твоем диване.
Тот, что с цветами».

917
01:10:58,296 --> 01:10:59,296
Что ты имеешь в виду?

918
01:10:59,714 --> 01:11:01,796
Этого нет в тексте.

919
01:11:03,551 --> 01:11:07,464
Почему ты позволил ему умереть?
Что он тебе сделал?

920
01:11:07,722 --> 01:11:09,303
Я бы отправил тебя в тюрьму
сразу.

921
01:11:10,141 --> 01:11:12,132
Какого черта ты
говорим о?

922
01:11:12,393 --> 01:11:14,884
У меня не было места, чтобы его держать.

923
01:11:15,146 --> 01:11:16,932
Я всегда платил за еду.

924
01:11:17,648 --> 01:11:22,062
Но эта гиена дала ему
остатки школьной столовой.

925
01:11:22,320 --> 01:11:24,527
И она сохранила деньги
самой себе.

926
01:11:25,823 --> 01:11:28,735
Летом она подарила ему
остатки больницы.

927
01:11:30,119 --> 01:11:32,656
Я собираюсь пожаловаться на нее!
Я убью ее!

928
01:11:32,914 --> 01:11:35,326
Ваша личная жизнь - нет
наша забота.

929
01:11:47,929 --> 01:11:51,968
Я принесу тебе хлеба и молока,
по крайней мере, ты это съешь.

930
01:11:52,225 --> 01:11:54,056
Нет, я не хочу есть!

931
01:12:12,703 --> 01:12:13,863
Он умер из-за меня.

932
01:12:19,794 --> 01:12:21,375
Он был стар.

933
01:12:25,258 --> 01:12:26,873
Он бы обратился

934
01:12:27,552 --> 01:12:29,383
15 лет 12 апреля.

935
01:12:29,637 --> 01:12:32,299
Точно. 7 на 15 будет 105.

936
01:12:32,557 --> 01:12:35,344
Он был бы похож на
105-летний мужчина.

937
01:12:36,853 --> 01:12:38,639
Ему было бы 105

938
01:12:39,230 --> 01:12:40,970
но он умер в полном одиночестве.

939
01:12:41,774 --> 01:12:45,733
Прекрати это. Это хуже для тебя
жить совсем одна без него.

940
01:13:04,005 --> 01:13:05,605
Давай займемся любовью, как
Джованни так делал.

941
01:13:05,756 --> 01:13:07,712
Как это было?

942
01:13:24,567 --> 01:13:25,852
Бедная собака.

943
01:13:27,862 --> 01:13:29,147
Я вхожу!

944
01:13:50,092 --> 01:13:51,673
Бедная собака.

945
01:13:55,306 --> 01:13:59,845
Катастрофа. 3 литра на полу.
Это экологическая катастрофа.

946
01:14:02,188 --> 01:14:03,188
Юк!

947
01:14:04,690 --> 01:14:06,180
Пока, я ухожу.

948
01:14:06,776 --> 01:14:08,266
Куда ты идешь?

949
01:14:10,488 --> 01:14:12,444
Ты не можешь оставить меня здесь одного.

950
01:14:14,492 --> 01:14:16,028
Итак, это был ты

951
01:14:16,285 --> 01:14:18,241
кто отключил морозильник.

952
01:14:20,456 --> 01:14:24,415
В любом случае, я смогу
восстановить все это.

953
01:14:27,046 --> 01:14:29,253
И ты отсюда не уедешь!

954
01:14:30,549 --> 01:14:33,791
Вы должны в конечном итоге
как граф Уголино.

955
01:14:55,282 --> 01:14:58,615
Если тебя порежут на куски.

956
01:14:58,869 --> 01:15:02,657
Ветер подхватит их

957
01:15:03,874 --> 01:15:08,163
пауки бы
пришейте кожу обратно.

958
01:15:10,589 --> 01:15:11,749
Брать.

959
01:15:12,008 --> 01:15:14,249
Ей, как и мне, нужна ласка.

960
01:15:16,762 --> 01:15:18,362
Куда ты идешь?
Я пойду с тобой.

961
01:15:18,514 --> 01:15:20,755
Нет, я хочу пойти один.

962
01:15:22,601 --> 01:15:24,683
Извините, но скажите мне хотя бы
куда вы идете.

963
01:15:25,813 --> 01:15:27,019
Я имею в виду, ты вернешься?

964
01:15:27,273 --> 01:15:29,229
Почему бы и нет?

965
01:16:22,870 --> 01:16:25,236
Фаустино? Я увидел аиста.

966
01:16:25,498 --> 01:16:27,614
Я уезжаю завтра.
Я приду попрощаться.

967
01:16:29,335 --> 01:16:32,293
И божья пыльца

968
01:16:32,546 --> 01:16:34,332
улыбка от бога

969
01:16:37,009 --> 01:16:40,627
Я нашел тебя у реки

970
01:16:40,888 --> 01:16:44,346
пока ты играл в жвачку

971
01:16:44,809 --> 01:16:47,846
ты пел нежные слова

972
01:16:48,104 --> 01:16:50,060
слова любви

973
01:16:51,482 --> 01:16:55,066
Я попробовал твои губы

974
01:16:55,319 --> 01:16:58,277
красного, красного меда

975
01:16:58,823 --> 01:17:01,860
Я сказал: «Дай мне то, что ты хочешь

976
01:17:02,118 --> 01:17:04,734
и я дам тебе все, что смогу».

977
01:17:06,288 --> 01:17:08,244
Я решил уйти.

978
01:17:10,126 --> 01:17:13,584
Я увидел аиста на пляже.
Я иду с ней.

979
01:17:14,046 --> 01:17:15,536
Ты идешь с аистом?

980
01:17:18,592 --> 01:17:19,877
Хорошо. Куда?

981
01:17:20,636 --> 01:17:22,877
Я не знаю.
Куда бы ни пошел аист.

982
01:17:41,740 --> 01:17:44,356
Ты кажешься хорошим,
но ты гиена.

983
01:17:46,078 --> 01:17:49,536
В любом случае, куда бы я ни пошел,
это там, мне нужно идти.

984
01:17:52,376 --> 01:17:54,992
Куда бы вы ни пошли

985
01:18:04,346 --> 01:18:05,381
Вы не можете.

986
01:18:08,017 --> 01:18:10,349
Почему вам стоит прийти?

987
01:18:11,437 --> 01:18:13,803
Вы лжец. Ты солгал мне.

988
01:18:14,064 --> 01:18:15,520
Маленький лжец.

989
01:18:18,777 --> 01:18:21,439
Ты сказал мне, что никогда не видел
аист.

990
01:18:21,864 --> 01:18:23,274
Это неправда.

991
01:18:23,532 --> 01:18:26,490
Клянусь, я никогда не видел аиста.

992
01:18:28,162 --> 01:18:31,575
Ты их не любишь.
Значит, ты меня тоже не любишь.

993
01:18:32,458 --> 01:18:34,574
Извините, а вы аист?

994
01:18:36,795 --> 01:18:37,875
Мама.

995
01:18:41,175 --> 01:18:44,713
Мы были в этом доме
месяцами любя друг друга.

996
01:18:44,970 --> 01:18:46,926
Мы едим, занимаемся любовью.

997
01:18:47,181 --> 01:18:50,514
И вдруг она мне говорит:
«Я прогуляюсь по пляжу»

998
01:18:50,768 --> 01:18:54,352
она возвращается и рассказывает мне
она встретила аиста. Аист!

999
01:18:54,605 --> 01:18:56,596
Ей придется пойти с аистом.

1000
01:18:56,857 --> 01:18:59,564
Как я могу понять такое
странное поведение?

1001
01:19:00,736 --> 01:19:01,736
Все очень просто.

1002
01:19:02,321 --> 01:19:03,606
Довольно просто.

1003
01:19:08,160 --> 01:19:12,494
Я не аист, мама.
Я не могу покинуть землю.

1004
01:19:12,748 --> 01:19:15,455
Я никогда не стану аистом.

1005
01:19:16,335 --> 01:19:18,451
Я не могу взлететь. Тем не менее, я стараюсь.

1006
01:19:18,712 --> 01:19:20,202
Я стараюсь.

1007
01:19:27,221 --> 01:19:28,882
Корпус домини...

1008
01:19:40,901 --> 01:19:41,901
А что насчет меня?

1009
01:19:42,361 --> 01:19:43,646
Дон Гизеппе, а что насчет меня?

1010
01:19:44,363 --> 01:19:48,606
Из-за общения Паоло
мой муж избил меня до синяков

1011
01:19:48,867 --> 01:19:50,903
и ты отказываешься
он хозяин.

1012
01:19:52,871 --> 01:19:56,238
Не сердитесь, мэм. Таинственный
силой отдернул мою руку.

1013
01:20:04,842 --> 01:20:07,128
Мы сделали это.

1014
01:20:07,386 --> 01:20:08,842
Под носом у папы.

1015
01:20:09,471 --> 01:20:11,553
Мы наконец сделали это.

1016
01:20:11,807 --> 01:20:13,638
Под носом у папы.

1017
01:20:17,980 --> 01:20:19,095
Я здесь.

1018
01:20:19,940 --> 01:20:21,521
Мы должны попрощаться.

1019
01:20:35,914 --> 01:20:37,870
Ты не можешь уйти
просто так.

1020
01:20:48,093 --> 01:20:49,503
Истинный.

1021
01:20:50,262 --> 01:20:53,379
Я не уйду просто так,
Мне нравится заниматься с тобой любовью.

1022
01:20:53,640 --> 01:20:55,301
Так ты не уходишь?

1023
01:20:55,559 --> 01:20:56,639
Я ухожу...

1024
01:21:04,777 --> 01:21:07,143
Я ухожу, но до этого
давай займемся любовью.

1025
01:21:15,829 --> 01:21:17,410
Какой ты неуклюжий.

1026
01:21:26,799 --> 01:21:29,085
Ты уходишь, но
мы всегда останемся вместе.

1027
01:21:31,095 --> 01:21:33,177
Наша история никогда не закончится.

1028
01:21:33,680 --> 01:21:36,137
Но я хочу заняться любовью.

1029
01:21:37,059 --> 01:21:39,596
Я не могу жить без тебя.

1030
01:21:39,853 --> 01:21:41,343
Я хочу заняться любовью.

1031
01:21:41,605 --> 01:21:44,187
Позвольте мне говорить. Позвольте мне...

1032
01:21:45,734 --> 01:21:46,894
Что ты делаешь?

1033
01:21:47,152 --> 01:21:48,767
Ты хочешь меня съесть?

1034
01:21:50,239 --> 01:21:51,239
Извини.

1035
01:21:54,535 --> 01:21:58,369
Паоло немного экстремален. я вижу
теперь почему моя рука соскользнула.

1036
01:22:40,205 --> 01:22:41,320
Франческа...

1037
01:22:42,374 --> 01:22:45,286
Предложение квартиры-студии
все еще действителен.

1038
01:22:45,544 --> 01:22:49,002
Я даю тебе ключи.
Это улица Тигли, 19.

1039
01:22:49,256 --> 01:22:51,292
- Легко запомнить.
- Ты щедрый.

1040
01:22:51,550 --> 01:22:53,131
Я остаюсь здесь.

1041
01:22:53,844 --> 01:22:55,380
Я займусь рисованием.

1042
01:22:55,637 --> 01:22:57,423
Мои портреты?

1043
01:22:59,892 --> 01:23:02,133
Скорее натюрморт

1044
01:23:02,936 --> 01:23:04,176
или морские пейзажи.

1045
01:23:05,981 --> 01:23:09,769
Давай попрощаемся здесь. Я не
хочется стать эмоциональным.

1046
01:23:17,701 --> 01:23:19,532
Вы уверены, что хотите уйти?

1047
01:23:21,955 --> 01:23:22,955
Да.

1048
01:23:23,624 --> 01:23:26,866
Ты подбрасываешь его в воздух,
вот так?

1049
01:23:47,189 --> 01:23:48,554
Мы уже попрощались.

1050
01:23:48,815 --> 01:23:51,181
Франческа, пойдем! Смотреть!

1051
01:23:51,443 --> 01:23:54,230
Посмотрите на аиста.
Она приехала жить к нам.

1052
01:23:54,488 --> 01:23:55,819
Ты видел, лжец?

1053
01:23:56,323 --> 01:23:58,860
Это тот, который был вчера.
Она пришла, чтобы забрать меня.

1054
01:24:01,411 --> 01:24:02,411
Ты тоже можешь остаться.

1055
01:24:02,829 --> 01:24:04,239
Разве ты не видишь, что ты лжец?

1056
01:24:05,749 --> 01:24:06,989
Я не лжец.

1057
01:24:23,141 --> 01:24:25,097
Я отрезал тебе руку.

1058
01:24:25,352 --> 01:24:28,435
Я использовал очень, очень
бесшумная пила.

1059
01:24:31,733 --> 01:24:35,976
Вы не чувствовали боли.
Чтобы я не мешал вашему отдыху.

1060
01:24:36,238 --> 01:24:39,196
Я иду, я иду.
Ты такая зануда, мама.

1061
01:24:40,409 --> 01:24:41,569
Будьте разумны.

1062
01:24:41,827 --> 01:24:44,785
Я хотел ее съесть, но не смог
сделай это, не убивая ее предварительно.

1063
01:24:45,497 --> 01:24:48,955
У нас есть свои пределы. Мы все еще
неспособен творить чудеса.

1064
01:24:50,794 --> 01:24:52,534
Ни кусочка бога.

1065
01:24:52,796 --> 01:24:55,754
Я хотел съесть бога целиком.

1066
01:24:58,719 --> 01:25:02,132
Я не думаю, что у меня это получится.
Меня арестуют раньше этого.

1067
01:25:18,822 --> 01:25:20,904
Поверьте, и вы будете есть.

1068
01:25:35,047 --> 01:25:37,254
Сторк, я тебя здорово облажал.

1069
01:25:37,507 --> 01:25:40,169
На самом деле, я должен поблагодарить вас.
Без тебя

1070
01:25:40,427 --> 01:25:42,509
бог бы уже ушел.

1071
01:25:48,852 --> 01:25:50,592
Почему ты пришел?

1072
01:25:50,854 --> 01:25:53,391
Ты никогда раньше не приходил,
сегодня ты здесь?

1073
01:25:53,815 --> 01:25:56,101
Ты устроил такой беспорядок.

1074
01:25:57,653 --> 01:25:59,439
Франческа была счастлива.

1075
01:26:00,238 --> 01:26:02,194
Ты ей был не нужен.

1076
01:26:03,909 --> 01:26:07,197
Это вы во всем виноваты, суки!


